D'ORIENT & D'OCCIDENT

 

Louis MassignonNovalisJean MalaurieBruce ChatwinThéodore MonodWilfred ThesigerAnnemarie SchwarzenbachAdalbert StifterJean RaspailElla Maillart

La communauté virtuelle des pèlerins d'Orient, des admirateurs de Novalis et de tous les amateurs de rêves, de poésie, d'aventures intérieures, de peuples oubliés et d'écrivains nomades.

Auteurs

De l'Allemagne

 

  Novalis

 Goethe

Armel Guerne

Adalbert Stifter

Caspar David Friedrich

Philipp Otto Runge

Hölderlin

 

Trois femmes

 

Carson McCullers
Ella Maillart

Annemarie Schwarzenbach

 

Orientalistes
 

Louis Massignon

Henry Corbin
Vincent Monteil

 

Aventuriers et nomades

 

Jean Raspail
Bruce Chatwin
Théodore Monod
Wilfred Thesiger
Henry de Monfreid

Michel Vieuchange

Jean Malaurie

Nicolas Bouvier

 

Ésotéristes

 

René Guénon
Titus Burckhardt
Jacob Boehme
Swedenborg

Maître Eckhart
Gérard de Nerval
Frithjof Schuon

Marie-Madeleine Davy

Nicolas Berdiaev

Julius Evola

Rudolf Steiner

Paracelse

Robert Amadou

Mounir Hafez

Charbonneau-Lassay

 

*

Liens

Une sélection de sites sur les écrivains nomades, l'Orient et les traditions ésotériques

*

Les Amis de Dieu

Jean Tauler, Le Livre des Amis de Dieu

Rulman Merswin, Le Livre des neuf rochers

[Nouvelle traduction] 

 

L'Ami de Dieu de l'Oberland, Le Livre des cinq hommes

Sommaire

De Goethe à Louis Massignon, de Nerval à Bruce Chatwin, l'Orient n'a cessé d'attirer à lui aventuriers et nomades, poètes, écrivains et savants d'Occident, qu'il s'agisse de l'Orient géographique ou de l'Orient intérieur.

Auteurs - Galeries - Libres destinations - Archives - Recensions

 

NOVALIS, le site francophone du poète romantique allemand : Novalis 2010

Édition en ligne : NOVALIS, D'Orient et d'Occident, pour recevoir la Lettre bimestrielle : jm@moncelon.com

Avril-mai 2012 - au sommaire du numéro 38  : De l'initiation novalisienne. Document biographique : Novalis à Freiberg : "Abraham Gotleb Werner", Académie royale des Sciences de Munich, 25 août 1817. Documents littéraires et témoignages : Novalis, Cantique spirituel, traduction inconnue, citée dans les Mémoires du Chanoine Schmid, Paris, 1858. Tancrède de Visan, "Le romantisme allemand et le symbolisme français" (suite et fin) : La génération de 1885, Mercure de France, 1910. Publication : Caspar David Friedrich, En contemplant une collection de peinture, traduction Laure Cahen-Maurel, José Corti, 2011. Réception de Novalis en France : nouveau catalogue 2008-12.

Suppléments au numéro 32 : Esra Aykin, Das Bildnis, 2005 > Télécharger - au numéro 34 : Ludwig Tieck, La réconciliation, traduction française, 1842 > Télécharger - au numéro 35 : Jean Moncelon, Armel Guerne, notre frère en Novalis, 2011 > Télécharger [Nouveau]

Sommaire des 36 numéros de la Lettre Novalis (2006-2011) > à télécharger


Édition en ligne - La Bibliothèque d'Orient et d'Occident

Édition en ligne : I. NOVALIS, D'Orient et d'Occident

Télécharger les numéros précédents sur le site des Cahiers Boehme/Novalis

NOVALIS, D'Orient et d'Occident, Novalis 2008 - Réception de Novalis en France

Édition en ligne : II. Les Cahiers d'Orient et d'Occident,  pour recevoir le bulletin bimestriel : jm@moncelon.fr 

Au sommaire du numéro 38 (mai - juin 2012) : Documents d’Occident : Marie-Madeleine Davy, "Faire face à notre temps" (suite et fin), L'Age nouveau, 1957. Jacob Bœhme, Bref résumé de la très profonde contemplation du Mysterium Magnum. Anne-Catherine Emmerich, Les mystères de l'ancienne Alliance. Documents d’Orient : René Louis, "Une source islamisante du Parzival de Wolfram von Eschenbach", La Tour Saint-Jacques, juillet-août 1958. Libres destinations : "Sin-Kiang", extrait d'Anne Philippe, Caravanes d'Asie, Julliard, 1955. Documents littéraires : Philippe Petit, "Les récits d'enfance d'Adalbert Stifter", Le Monde des Livres, 18 novembre, 1988.

Supplément au numéro 36 : Lettre de M. le baron Abraham de Frankenberg, auteur de la vie de Jacob Boehme, du 21 octobre 1641 > à télécharger

Télécharger les numéros précédents sur le site des Cahiers d'Orient et d'Occident

Aurora, Supplément aux Cahiers D'Orient et d'Occident - Au sommaire du numéro 3 : Éditorial : Le Verdoyant, par Jean Moncelon – Dossier : Du saint Coran et d’al-Bokhari à Anne-Catherine Emmerich - Bibliographie – Études : Giacomo Arnaboldi, "Elie, le Verdoyant" - Mounir Hafez, "Khidr. Le bon génie".

Aurora, Supplément aux Cahiers D'Orient et d'Occident - Au sommaire du numéro 4 : Éditorial : Les Sept Dormants d’Éphèse. Dossier : Documents : Traditions chrétiennes et tradition musulmane, Sanctuaires d’Orient et d’Occident – Études : Mounir Hafez, « La légende des Sept Dormants », Jean Moncelon, « Les Ahl al-Kahf au Yémen », « Dimension gnostique de l’histoire des Gens de la Caverne », Manoël Pénicaud, « Réflexions sur la diffusion géographique des Sept Dormants ».

Télécharger les Dossiers sur le site des Cahiers d'Orient et d'Occident

Édition en ligne : III. Les Cahiers de l'Ile Verte

INSULA VIRIDIS  - Documents nouveaux pour servir à l'histoire des Amis de Dieu, de Rulman Merswin et de l'Ile Verte de Strasbourg 2010-12 [Nouveau]

Les Amis de Dieu - Rulman Merswin et l'Ami de Dieu de l'Oberland, à l'occasion du sept centième anniversaire de la naissance de Rulman Merswin (1307-2007).

L'Ile Verte : Heidelberg, 20-22 juillet 2007 : "Approches de l'Esprit - le monde imaginal / Zugänge zur Geist - Die imaginative Welt". Présentation du projet (en français & en allemand). Compte-rendu de la rencontre de Heidelberg : Contributions de Christine Gruwez, Patrick Ringgenberg, János Darvas, Jean Moncelon. Rulman Merswin, Le Livre des neuf rochers

Le site : Patrick Ringgenberg - Blog de Patrick Ringgenberg : http://guidecultureldeliran.over-blog.com/ [Nouveau]

Grands thèmes : Les grands thèmes d'Orient et d'Occident sont consacrés aux voyageurs et aux aventuriers, à ces hommes et ces femmes qui ont choisi de répondre un jour à l'appel du rêve et de l'Orient, et qui se sont expatriés, hors de chez eux ou hors du monde, dans l'Orient géographique ou en direction de l'Orient intérieur.

Ce sont d'abord d'authentiques Aventuriers et Nomades (de Bruce Chatwin à Théodore Monod et Jean Malaurie) dont les destins, parfois tragiques, et les œuvres ne manquent pas de forcer l'admiration, et peut-être même, plus encore aujourd'hui qu'hier. Trois femmes évoquent les figures d'Annemarie Schwarzenbach, d'Ella Maillart et de Carson McCullers, et les liens qu'elles entretinrent tout au long de leurs existences aventureuses. Avec Aperçus sur l'ésotérisme, c'est l'aventure intérieure qui est abordée, à travers auteurs et thèmes typiques de la tradition ésotérique. Enfin, puisqu'il est question d'Orient, on trouvera aussi, parmi ces grands thèmes, des aperçus sur l'Islam : Islam et islamologie ainsi que sur quelques hommes qui ont été des "passeurs" entre l'Orient et l'Occident : Orientalisme. Autre thème majeur : L'Orient intérieur est représenté par des théosophes et surtout par la figure majeure du poète romantique allemand Novalis qui reste, aujourd'hui encore, le maître de tous les pèlerins d'Orient. Enfin, Tradition regroupe quelques thèmes majeurs traditionnels qui intéressent l'ésotérisme d'Orient et d'Occident, des Ahl al-Kahf au Roi du Monde.  

 

Libres destinations : Le principe de la présente rubrique est de conduire à de libres destinations, à ces seules vraies destinations que sont les territoires du rêve et l'honneur perdu des peuples. Cette rubrique réunit également les créations de Brehed Kaeppelin : Une artiste d'Orient et d'Occident ainsi que les voyages du Cercle "Boehme - Novalis" de Toulouse : Saxe et Thuringe, 2-7 juillet 2004 - Saxe et Poméranie, 1-6 juillet 2005, etc.

Actualité des Éditions Arfuyen : Stéphane Ruspoli, Écrits des Maîtres soufis - Stéphane Ruspoli, Écrits des Maîtres soufis (2) Jean Geiler de Kaysersberg : La Nef des sages - Jean Geiler de Kaysersberg : Le Civet de lièvre - André Gozier, Henri Le Saux, un moine chrétien à l'écoute des Upanishads - Sorupananda, La Splendeur du Soi - Jean Tauler, Le Livre des Amis de Dieu - L'Ami de Dieu de l'Oberland, Le Livre des cinq hommes.

Présentations à télécharger

Publications récentes :

Amis de Dieu : Jean Tauler, Le Livre des Amis de Dieu ou les Institutions divines, Arfuyen, 2010 > présentation à télécharger; Rulman Merswin, Le Livre des neuf rochers (traduction Jean Moncelon & Éliane Bouchery), Arfuyen, 2011 ; L'Ami de Dieu de l'Oberland, Le Livre des cinq hommes (traduction Jean Moncelon & Éliane Bouchery), Arfuyen, 2011 ; Encyclopédie de la Mystique rhénane, sous la direction d'Anne Marie Vannier, Cerf, 2011. [Nouveau]

Paracelse : Charles Le Brun, Paracelse, Une lumière pour notre temps, Arma Artis, 2011.

Adalbert Stifter, Le Cachet, traduit par Sibylle Muller, Circé, 2012.

Matthias Korger > René Guénon, Bibliographische Orientierung, 2012, à télécharger au format PDF [Nouveau]

Dernière mise à jour : 2 mai 2012 - Pour tout commentaire : jm@moncelon.fr

Copyright©1998-2012, Jean Moncelon

La reproduction de tout ou partie de ce site est interdite, sauf autorisation.