|
S’il est une figure
symbolique où peuvent se rencontrer le christianisme et l’islam, c’est bien
celle de la Vierge Marie, de Maryam, mère de Jésus (‘Isâ). Il n’est
pas étonnant, d’ailleurs, que les deux études les plus importantes à propos de
Marie - Maryam soient le fait d’un musulman converti au christianisme - le Père
Jean-Mohammed Abdel Jalîl - et d’un chrétien converti à l’Islam,
Charles-André Gilis.
Une sourate porte le nom de Marie
(XIX) :
" Mentionne Marie, dans le Livre. Elle
quitta sa famille et se retira en un lieu vers l’Orient.
Elle plaça un voile entre elle et les siens. Nous
lui avons envoyé notre Esprit : il se présenta devant elle sous la forme d’un
homme parfait.
Elle dit : " Je cherche une
protection contre toi, auprès du Miséricordieux ; si, toutefois, tu crains
Dieu ! "
Il dit : Je ne suis que l’envoyé de ton
Seigneur pour te donner un garçon pur "
Elle dit : " Comment aurais-je un
garçon ? Aucun mortel ne m’a jamais touchée et je ne suis pas une
prostituée ".
Il dit : " C’est ainsi :
Ton Seigneur a dit : " Cela m’est facile ". Nous ferons de
lui un signe pour les hommes ; une miséricorde venue de nous. Le décret est
irrévocable " (16-21).
Elle est mentionnée à bien d’autres endroits
du saint Coran, par exemple, dans la sourate III : " Les Anges
dirent : " O Marie ! Dieu t’a choisie, en vérité ; il
t’a purifiée ; il t’a choisie de préférence à toutes les femmes de
l’univers.
Marie ! Sois pieuse envers ton Seigneur ;
prosterne-toi et incline-toi avec ceux qui s’inclinent "
(42).
Enfin, il y a ce verset que l’on trouve souvent
calligraphié sur les mihrâb - la niche qui, dans une mosquée, indique la
direction de la Ka’aba -qui rappelle un épisode de la jeunesse de la Vierge
Marie : " Chaque fois que Zacharie allait la voir dans le Temple, il
trouvait auprès d’elle la nourriture nécessaire, et il lui demandait :
" O Marie ! D’où cela te vient-il ? " Elle
répondait : " Cela vient de Dieu : Dieu donne, sans compter, sa
subsistance à qui il veut " (37).
Selon la Tradition, le prophète Mohammed aurait même donné la première place à Maryam :
" La Dame (sayyida) des femmes des mondes, c’est Maryam ;
puis Fâtima, puis Khadîja, puis Asiya. " On
raconte aussi que lorsqu’il investit la Kaaba, il ordonna la destruction de toutes
les idoles qui s’y trouvaient, à l’exception d’une icône mariale
qu’il protégea de ses mains.
Marie - Maryam -, mère du prophète Jésus -
‘Isâ -, est donc vénérée partout par les musulmans, et spécialement à
Éphèse
dans ce sanctuaire exceptionnel qu’est La Maison de la Vierge (Meryem
Ana Evy), visité tous les ans par plus de deux cent mille musulmans et cent mille
chrétiens. Elle l’est aussi dans des sanctuaires comme Lourdes et Fatima (on y
rencontre effectivement des pèlerins musulmans).
Voir La Maison de la
Vierge à Éphèse |
