"Que de ma tombe je ne
serai point laissé, mais on me tirera de nouveau de ma tombe, m'étendant
contre l'Orient, et je vous dis : trois grands trésors sont cachés. Le
premier à Meiden, en Frioul. Le second entre la Souabe et la Bavière, en
un lieu que je ne nomme pas pour éviter grand malheur et versement de
sang. Le troisième entre l'Espagne et la France, et ceux qui se
l'approprieront seront par là conduits à un tel triomphe que tous en
seront étonnés. Quant au trésor entre la Souabe et la Bavière,
d'excellents et très-savants livres concernant l'art y seront trouvés avec
beaucoup de gemmes précieuses, une escarboucle aussi. Là-dessus, j'écris
sur l'âge de ceux auxquels ils sont destinés et qui les trouveront.
Le premier, dans la
trente-deuxième année de son âge; le second à cinquante ans; le troisième
à vingt-huit ans.
Et c'est peu après la chute
du dernier empire autrichien que s'en fera la découverte et il adviendra
qu'en ce même temps s'en viendra du Septentrion un Lion jaune, lequel fera
suite à l'Aigle, et avec le temps le surpassera. Il prendra en son pouvoir
l'Europe entière, et une partie de l'Asie et de l'Afrique. Il sera de
bonne doctrine chrétienne, à quoi bientôt tous applaudiront. D'abord, il
aura beaucoup de peine à tirer l'empire des serres de l'Aigle mais avant
que cela soit, dans tous les pays surgiront grands bouleversements et
nombreuses discordes. Les sujets, contre leurs maîtres, vont mourir, pour
cela que de grandes révoltes seront éveillées; pourtant la tête doit
demeurer et la malignité sera punie.
Les choses n'en resteront
pas là, mais il va s'allumer un grand feu et il en adviendra grande ruine
et ravage; mais Dieu soutiendra le juste, et Il l'assistera. Il restera
donc une petite étincelle d'entre les justes et celle-ci se développera
ensuite en sorte qu'on le verra et recevra dans une grande crainte, car ce
qui est mort, elle le ressuscitera en vie : les ennemis du Christ vont se
montrer puissants. Ils apporteront avec eux si grande destruction qu'il en
sera pour nous comme si tout était fini. Mais quand l'ennemi atteindra sa
plus haute fortune, alors Dieu le Tout-Puissant, par le moyen d'un petit
nombre qui viendra à la suite du Lion septentrional - le fort -
exterminera le cruel et sa clique. Beaucoup se convertiront et croiront en
son Nom et sa Toute-Puissance. Lors donc que ce Lion recevra le sceptre de
l'Aigle, chacun alors le verra, et tous le suivront; lui, il sera puissant
en hauts-faits et miracles et ses sujets, qui maintenant ne le connaissent
point, l'accueilleront en grande joie.
C'est plus tard que le
susdit trésor entre Souabe et Bavière sera trouvé, lequel vaut argent
comptant plus que douze royaumes, là où est déposée une escarboucle comme
un oeuf dont nul empereur ne peut acquitter le prix.
Mais l'autre trésor entre
l'Espagne et la France, si grand soit-il et si puissant, celui d'avant est
bien au-dessus encore et c'est avec l'arrivée du Lion qui viendra du
Septentrion, lequel portera l'Aigle et le conduira, qu'il sera découvert;
et alors on songera à ce que moi, Théophraste, j'ai été.
Et quand alors ledit Lion
septentrional aura achevé sa carrière, et quand également il aura émoussé
les griffes de l'Aigle, alors viendront partout et en tous lieux la paix
et l'unité; mais auparavant, il enverra des signes pour que les messagers
avant-coureurs de l'avenir annoncent la venue du Seigneur.
Encore une chose : je
demande, moi, Théophraste, que vous tous ne m'imputiez pas d'avoir montré
au jour et révélé, quand je ne peux mourir contre la volonté de Dieu. Mais
c'est Sa volonté dans la Nature que j'avais à accomplir, et ce sont le
trésor et les occultes secrets que je devais dévoiler, de telle sorte que
ce trésor, à l'endroit indiqué entre la Souabe et la Bavière, surpasse
largement les autres, et le lieu est gardé et secret où est déposé mon art
le plus occulte comme est la vraie transmutatio metallorum par voie
courte, l'universel, le plus que parfait, le révérendissime Or potable et
Pierre des Philosophes. Celui qui pour trouver telles choses est destiné
par Dieu à ouvrir la vraie porte, celui-là trouvera en ce lieu une
escarboucle avec d'autres gemmes précieuses, reposant en un coffret fermé,
lequel est fait de main d'homme, le tout d'or fin et de pierres
précieuses. La clef est posée par-dessus, et c'est enterré dans un
cercueil d'or, et celui d'or dans un d'argent, et celui d'argent dans un
d'étain, et déposé dans un lieu tel et quel comme Dieu a voulu l'avoir.
Mais le Dieu Tout-Puissant le rendra fort, celui-là qui trouvera ces
choses très-heureusement et victorieusement, de sa divine puissance, et Il
lui confèrera le pouvoir, par là, de réprimer tout le mal et de libérer
tout le bien, afin que cela soit profitable et aussi que par là les choses
nécessaires soient obtenues de Dieu, par qui le monde fut créé et qui peut
aussi le briser à nouveau, et du Fils et du Saint-Esprit, Dieu vrai, béni
de toute éternité. Amen.
Donné à Salzbourg, en l'an
1546 [1541]. Tout selon la volonté de Dieu.
|